Питер Меркель
Леди полагается быть вежливой, доброжелательной и носить с собой в сумочке подкову. Это не на счастье, а для утяжеления сумочки©

- Caller, you're whiling away the evening with the Deb of Night.
- Good evening, Deb.
- Yes, I think that's implied by the title of the show.
- (chuckle) Do you ever worry, Deb, that the world is going to end?
- I haven't felt that way since Brad Pitt got married.
- (chuckle) Do you have any idea how insignificant you are? When they start devouring the world, you will be but a bloodstain on their capes.
- I bet you say that to all the girls.
- There is a red star in the night sky. The blood of mortals and the blood of ages, all will be consumed. They are coming. These are the final nights.
- Okay! Well, good luck in the next election, Senator!

- О, я слышу, как сквозь ночь к нам рвется еще один звонок. Добро пожаловать на программу «Ночи с Деб».
- Вечер добрый, Деб.
- Да, я думаю это и так понятно из названия.
- Хе-хе-хех (смех злого заговорщика). А ты когда-нибудь беспокоилась, Деб, что этот мир идёт к своему концу?
- Я чувствую это с тех пор как Брэд Пит женился.
- Хе-хе-хех. А ты когда-нибудь задумывалась насколько ты ничтожна. Когда они начнут пожирать мир, ты будешь всего лишь каплей крови на их клыках.
- Могу поспорить, ты говоришь это всем девчонкам.
- И в ночном небе загорится красная звезда. И пожрут они кровь смертных и кровь бессмертных, всё будет поглощено. Они уже рядом. Это... последние ночи!
- Отлично, что ж, успехов на следующих выборах, сенатор.

@темы: Видео, WoD